It’s the tensioner that is bad, which is allowing it to bounce.
I don’t believe there is anyway to adjust it. I would replace the whole assembly. I replaced mine a few years back, I went with a mopar one, but I’m not sure if they are still available, worth a look. If not just get a quality...