So do you have the axle jacked up, with the diff cover off, all hoses connected, turn the compressor on, the compressor keeps running and the tires still spin independently?
If you still have the cover off, which by the sounds of it, you dont. I'd suggest pulling the cover. unhooking the hose...