coolant leak. 4.0

My teenagers 2000 Wrangler Sport 4.0 with 154k miles. Engine overheated on him and had coolant spraying. I’m trying to identify the leak location I found two places. Thermostat housing was one, but the other was on passenger side near the forward most spark plug. It was actively bubbling...