I'm not talking about going to thicker oil because of hot climate. I'm specifically referring to using thicker oil to reduce leaking on old, worn engines. If you have a leaking seal, it's time to change that seal. If you are motivated to change to different oil by engine wear and age, it's because seals need to be replaced, which means rings, bearings, bushings, who knows what else should really be inspected next - overhaul time is impending. This could be 1 year or 10 years away and it's partially up to you to decide if you want that to be sooner rather than later. Oil passages do not wear the same way as seals so, thicker oil will not flow as well to vital areas such as crankshaft journals and you will accelerate wear by choosing to ignore the need for replacement of a leaky seal and use thicker oil instead.
The TJ is not quite old enough for these problems to be so obvious yet. I am more seasoned in classic (70s) automobiles such as my 78 Alfa Romeo - which is a good example of this problem of thick engine oil. In the 70s and 80s, Alfa recommended US customers run 10W40 which is what the twin cam Nord engine was designed for and ran best with in American climate. These days anyone who still has the original engine in their car has moved to 20W50. You might ask, why do this if the OE spec is the correct approach?? Because replacement of the front and rear seals in-situ is a real pain in the tush and owners want to drive their cars. Except by now we have had over 5 decades to learn that when the seals start to leak and you're on the original engine, switching to 20W50 so you can keep driving is just going to make yourself a hanger queen faster. However, the alternative is pulling the gearbox, picking up a couple bottles of vino italiano case of beer, and spending the next few weekends pleading with the seals before throwing in the towel and rebuilding the whole engine. Ask me how I know, but don't believe me, go ask a retired Alfa mechanic. Or, since the rear main seal in the powertech I6 is so much easier to replace, just replace the seal and continue to run the correct oil recommended for your region of the globe.