Fouldedplug hasn't been active since May 2023 so I doubt you'll get a reply.
You can either cut the wires & use them for some of the signals needed for those gauges or you can run new wires. For a lot of it you'll have to run new wires since the gauges require their own signal.