Couple thoughts since I just did this due to heater core replacement...
I rigged up the T flush fitting with about a 6” piece of scrap heater hose and plumbed it between the END of the stock heater hose and the water pump, and thermostat fittings. Yep, both. If you don’t run garden hose water through both you are not really back flushing the whole system. Also I didn’t have to cut the stock heater hose that way.
I did pull the block drain and it was easy. Reinstalled with some blue locktite.
Drained and filled with water and blue devil radiator flush, drove around with it in there a couple days and then drained, flushed with the T fitting, got ROCKS out, reminded me of passing kidney stones.
THE FOLLOWING IS CRITICAL.... Read this somewhere and it works great...
Open the radiator petcock and pull the heater hose off of the thermostat side and stick a funnel in that hose, and dump distilled water in until it runs out the petcock. This ensures that you truly got of the rest of the contaminants out of the heater core, water jacket, and the radiator. Radiator cap should be removed for this stage as well. Then shut the petcock and pour 5.5 quarts of concentrated coolant in the funnel and hook the heater hose back up.
Now burp the system a couple times adding distilled water to top up, and even though they say the system is self burping I don’t find that to be the case. I still managed to get bubbles out for weeks.