That is probably a 1/2” npt pipe plug which is a tapered thread. Once you get it to move it will back on out, just be careful not to round it off. Good luck The shop that replaced your seal had to have had that plug out to replace the fluid ?? WTF???