That's exactly what I'd do too. But I'm not so sure those Rancho RS5000x shocks in the link wouldn't be a tad too tall. Rancho tends to recommend shock heights that are too tall for the lift height.I'd put together my own 2" lift using OME or ProComp springs, paired with Rancho RS5000X shocks.
Shouldn't cost much:
https://www.amazon.com/gp/product/B004P9PLQK/?tag=wranglerorg-20
https://www.amazon.com/gp/product/B004P9IIO2/?tag=wranglerorg-20
https://www.amazon.com/dp/B01963N4ZY/?tag=wranglerorg-20
If it was me I'd go with this version of the RS5000x... https://www.amazon.com/dp/B013PUD120/?tag=wranglerorg-20