Why am I leaking gear oil from the axle breather tube?

I had the same issue. Sometimes it's from being over filled. I had put in the correct amount. I also found where some folks have modified the breather fitting in the tube. That fixed the problem for me.