Update...
The road issues have been largely resolved. It was, for the most part, brake related.
The brake fluid was likely never changed and as a result some of the soft lines were compromised internally limiting the brake performance severely. The brake bias was shifted heavily forward and with the fronts charged with nearly all off the braking duty, what I was feeling was rear end trying to overtake the front end. I haven't driven it for more than a test, but under REALLY heavy braking it is tracking straight and without fanfare. Noticeably less dive as well. I hadn't noticed this as a problem, but now that it isn't doing it I am more aware of it.
We changed a few lines, adjusted the rear drums, did a full flush of the brake fluid, performed a good bleed and now the pedal feel is great and I can leave my helmet, anchor and parachute at home. Pads and shoes were good.
We did find the sway bar mounting bushings need replacement as do the end link bushings. Control arms were in good order. I am still going to replace the front track bar and install the rear relocation bracket. Collectively this should tidy things up a whole lot after the alignment is done.
So... how best to approach the sway bar end links and mounting bushings? Keeping in mind this is my DD (with an occasional excursion on the beach) and it will not be doing any heavy crawling or extreme trails I am thinking I don't need the extra maintenance or noise of quick disconnects. Theoretically, stock replacements would be sufficient, but I do have a mild lift to be cognoscente of.
What recommendations would you offer?