Eastwood products work very well with what you are doing....
I like the Eastwood 2k epoxy primer spray cans for stuff like this. My home made trailer hitch mount I made to attach to the frame of my yamaha quad doesn't have a speck of rust or missing paint after 5 years parked outside.