Which ignition cylinder do I need for 05 Rubicon?

Dorman should work just fine. I believe the transponder one refers to vehicles equipped with SKIM.