You need a pro- the good part is they can paint to the seam, and don’t have to blend.
You are correct but the yellow would have to be laid down right to the seam and there is a good chance you’ll see a mismatch in color. You will have to find a phenomenal painter that can mix to match. They won’t be able to straight mix to the paint code, paint it and it butt match to the mating panel flawlessly on 17 year old paint.
Black is about the only color that can be butt matched panel to panel without notice.
Not trying to deter you away from body work and paint repair, just giving you a heads up on the reality.
I'd bang it out as good as you can, then buy some corner armor.
I'd bang it out as good as you can, then buy some corner armor. I bought a Jeep with similar damage and talked the guy down $1500.
This is what I was thinking about last night. I was considering making a form in the right shape, placing that against the inside and tapping it with a hammer. Then I started to do some research and it was all about blow torches, red hot metal, etc. and I was like "whoah, that is way beyond my comfort zone" etc.
Andy