Tossing that loose piece in the trash could buy you some time even without replacing it but I'd be more worried about the where the frame and skid plate meet along with where the lower control arms attach. The cause of the rust in that area is closely related to what you have there, salt, water, mud, or whatever not draining out and/or drying up.
Good luck whatever you end up having done.