If your reservoir's empty, it's likely the master cylinder needs topping up too, even after using 18 oz of fluid. Follow the "open screw, pedal down hard, close screw, release pedal, repeat" method at each corner until fresh fluid comes out. ABS systems can be quirky but should manage; just...