My guess would be buyer beware because I think the DMV's only use the body tag VIN and don't check engine or frame VIN's.
I've know people that have built a complete rare muscle car just starting with only a VIN tag body part and build the whole car around that. Completely unmatched numbers, but the title would say it's the rare car. Someone in the know would detect it, but an unknowingly buyer might not.