So I removed the lock which is super easy, only a single brass Torx-15 screw. I cleaned it out and re-lubed with Tri-Flow and it now works. It's a little finicky but I can get it to work. One thing I didn't realize is that the key doesn't go all the way in, the cyl is too short for that.