OK, a little more investigation. The Speaker lights have 3 different elements. Two that light up when the low beams are on. A third, more like a focused beam, comes on (along with the low beams) when you turn the bright lights on.
Engine off, turn on the headlights. Same issue, driver's side...