That's a good find. It's possible that the TV cable plus OP's favorite throttle position is such that it wants to downshift & then upshift. The amount of RPM change he mentioned in the 2nd post is more consistent with 2nd to 3rd than with the TC lockup.
As a test, disconnect the end of the TV cable from the throttle lever on the intake. Drive it normally. It won't shift how you're used to, but it may hold 3rd gear better. Do that test & report back.
I’m not sure if your replying to mine or not but it’s not so much of up shifting or downshifting although it does feel like it is but I’ll have a steady cruising speed and the rpm’s will randomly start jumping and falling even if I hit bumps in the road. Then the next day it’s completely fine till later in the afternoon when it’s been drove all day