I'd highly suggest Woocommerce.
Shopify and many of the others have revealed themselves to be very anti-gun and anti-free speech.
I understand you may not be selling any of those items, but I generally do not like to support companies who are anti-constitutional (or at least as much as I can).
I use a combination of Woocommerce and Divi on most of the e-commerce platforms I build.
One worth checking out is
P&R Infrared.
What I like most about using Wordpress / Woocommerce is that it's open source. Shopify and so many of the others lock you in to their proprietary b.s.
GoDaddy is the same. I do this for a living and this is just my recommendation.