As 03sahara said....
Previous owner installed the thin piece of steel after installing a suspension lift to lower the brake line connection to allow for suspension movement.
Thanks! I figured that was exactly the case. I'm about to install longer YJ brake hoses with my black magic calipers and pads so the little tabs won't be necessary.