If anyone is around right now that can eyeball pinion angles, could you also confirm that my angle looks high? I left some of my tools an hour down the road and I don't have anything to measure with.
You're overthinking it.
Are the u-joint bearing caps centered in and properly seated down into the yokes? Not being seated down inside the nubs pointed to by the arrow will cause a hard to isolate vibration.
And there's no chance the pinion angle could be a tad above the driveshaft is there? Better the pinion angle be pointing a tad under that of the driveshaft angle than a tad above the driveshaft angle.
What kind of vibes are you experiencing?
Getting a noticeable sine wave vibration in 6th gear under acceleration.
And this vibration wasn't always present, it only recently started?
Well yes, poly mounts suck, big time. I'd never run them again. But given that it wasn't always there, it has to be either the addition of the poly mounts, or the new u-joint you installed (which you might have installed improperly).
And here's a better point from which to measure the pinion angle from, it is precisely perpendicular to the pinion shaft. Rotating the angle finder as shown will directly indicate the pinion angle.
View attachment 29604
View attachment 29605
Polyurethane transmission and motor mounts pass vibrations far more readily, rubber mounts are a better choice. Which is why car manufacturers always use rubber mounts.