Personally I would not trust any regulator that goes high enough to fill tires. You are looking for something with a 0-15 PSI range to run the Rubicon locker actuators.
I assume this includes the solenoids I linked since ARB uses significantly higher pressures?