That needs to be cut out and replaced. If you can weld, or if you have a buddy that can weld, then you can buy the replacement mounts and have your buddy cut out the rot and weld in the replacement items.
Otherwise you will need to have a shop to the cutting/welding for you.