Since your sig and name say you have a '97, that means your engine is the 2.5L, not the vastly different 2.4L that came in newer TJs. The biggest tire I'd recommend for the 2.5L TJ is a 33x12.50 but that means you would need to regear your axles to 4.88 or 5.13, with the 5.13 being more desirable. A 3" suspension lift plus a 1" body lift is a good recommended combination. Zone makes a good 4" combination lift kit that includes that 3" suspension lift plus a 1" body lift, with pretty much everything else that is needed too.
I wouldn't go larger than a 30" tire without regearing your axles, which is about a $1500-1600 upgrade. Well worth it but still not cheap.
The only way to create more power without regearing is to go to a smaller tire size. Nope, engine add-ons like throttle body spacers and similar malarkey don't help. Not in the least.