Popular Mechanics had plans for something that looked a lot like your first photo back in the late 60's. My dad showed it to me and said that he was thinking of a building a short version of it on a CJ-5 frame. The project never took off, and looking back I'm kinda glad it didn't, but it would have been an interesting-looking rig. Sort of an "off road pod"...