i had a 3 inch lift when i first bought my jeep. and it was on 33s....worked well. i went to 35s and they fit just fine too. but i had already added tube fenders to increase my wheel well space. this worked for a while and i rubbed my tires on my tubes alot but it didnt bother me. then i went to a 5.5 inch RE long arm and then the 35s seemed to small. 37s would have worked well with that setup.
The only pertinent question I would ask about any of the various arrangements listed would be the amount of shock travel along with the travel biases. There is a presumption in that question that the axles were fully cycled without the coils and the bump stops were sufficiently extended. Testing with ramps and forks don't count.