I would skip the dropped pitman, otherwise it looks ok. I dont know anything about that track bar either, it looks ok but you wont know until you install and run it. Tools will be basic metric hand tools along with a ball joint press to get the track bar undone if you dont like the hammer and beat on it method.
Oh and that is a stock pitman or at least that is what I thought it was. I may have clicked on the wrong one. It was suggested that a dropped pitman arm might be what caused the damage as it put an angle between the drag link and the tack bar