Sounds like a timing chain. Either the tensioner or the rubber guide have let go and are slapping against the aluminum cover.
Does it go away when accelerating, then comes back after returning to idle a few seconds later? Easy enough job. Might be time for one anyway.
Does it go away when accelerating, then comes back after returning to idle a few seconds later? Easy enough job. Might be time for one anyway.