Just thinking out loud: The heads and block haven’t been machined, correct? The intake manifold is a one-off piece, correct? Could the manifold be the problem? Maybe it isn’t square to the heads or maybe the pieces on top aren’t sealed fully? Some type of smoke test for this?