And that answer is do the good work, pull the front driveshaft and go drive it. If the vibes are gone at the speeds you want to drive, the hub kit will solve the problem. If not, it won't.If it is the cyclical harmonic described by @mrblaine that I experienced, the answer is will.
If it is something else, the answer is should or maybe just might. No guarantees for as yet non-existent or undetermined causes.