For a lap weld that wire in that size will be fine.
Personally whenever I weld exhaust behind the cats with either aluminized or stainless or whatever, I never change wire or gas. I just don't care enough & I don't want to keep different spools or gas just for welding those materials because I don't weld them enough. Also it's not structural, it just has to hold itself together. I always take a flap disc to the weld mainly to see if I have complete fusion along the entire length of the joint & because the welds usually look like shit because I'm not good at welding very thin metal yet.
Most of my experience is with fairly thin stuff, like when I did the railing around my stairs. I tried body metal once but it wanted to burn through, that definitely needs something like .023. especially since I was filling in a crack, so effectively a butt weld. If exhaust tubing wasn't quite a bit thicker than that I wouldn't even think about trying it.