It seems like over time the fractional movements of that sway bar could rub through the filler neck and vent tube, no?
I had that concern also. I so consulted with an authority on the matter and he assured me that my concerns were unfounded. I am more likely to see an issue from sheer vibration than from sway bar movement. I will of coarse keep an eye on it as part of my routine maintenance and inspections.