What an eloquent way to put it. If you change springs on a rig, it is virtually impossible to not also change ride height. If you are running shocks that have 8" of travel and are biased slightly wrong with 3" of down travel, a new stiffer spring may move that to 2" of down travel so every decent event kicks the back of the rig up and tries to yank the axle off the ground.Then you have the wrong length shocks.
Or any combination of new spring and on the edge of correct bias you can contrive. More often it is a too little up travel, new springs add some lift height and bam, now are new springs ride great except all we did is lower the number of times the shocks are slamming into the bump stops.