Just did mine today (2005 LJ). I kept both rear tires on. The previous owner installed a 4 inch lift, so access underneath was good enough for me. I watched a couple of videos having to do with dropping the tank to familiarize myself with the connections. Started doing it and quickly realized some of the fuel tank connections were different. Turns out Jeep changed fuel tank designs for the 05-06 Wranglers. Had I bothered to look at the service manual beforehand, I probably would've caught this. Still pretty easy though, up until it came to hammer out the fuel pump lock ring.
The two yellow arrows on the left point to the two lines to disconnect. You squeeze on two plastic parts on both sides to separate each line. The white arrow next door is where the electrical line is attached to the skid plate by a plastic holder. I pushed it out from the opposite side with a hammer. Do this as soon as you can to avoid putting too much stress on it as the tank is dropped.
The yellow arrow in the middle is where the electrical connection lives. In videos I saw, this connection was in the same area where the two left arrows are at. This confused me at first since I was looking for it and it was nowhere to be found. The security tab needs to be pushed out to remove the clip.
Not pictured (forgot) for the top right yellow arrow is where the vapor line disconnection needs to occur. I reached it by going through the lower wheel well cover on the passenger side. It's a bit tight and you need to press down on the clip to pull out the line.
Not pictured above: The plastic fuel filler bezel does not need to come out. Just remove the four torx screws (T25) that hold the fuel hose in place. Also, as noted in the service manual, you'll need to cut the plastic tie wrap that secures the rear axle vent hose to the fuel hose.
I did this with about a 1/4 tank of gas. The weight was manageable, but I probably should've taken it down a bit more. I used some scrap sandpaper I had lying around to do the job on those ridges.