With the plates, you don't even jack the front tires off the ground?
Doesn't the tire bulge interfere with accuracy of the measurement?
Technically yes, but the bulge will be the same on both sides if your air pressures are the same. Make sure you check your air pressures. You are not making a specific measurement, you are measuring that the back measurement is 1/16th to 1/8 wider than the front. Everybody's numbers will be different. You just want it slightly wider in the rear than the front.
Does that make sense?
Honestly when I used to align my YJ I always made it toe in 1/4 inch, I was surprised that it was even closer on the TJ. And thinking about it I am not sure I ever knew the correct spec on the YJ which could have been 1/16 but I always did a 1/4 and still had no issues. What I am saying is it is not precise. You can be off and still be good to go. Think about if you go to the alignment shop who charges you an arm and a leg to aline your toe. then the first time you go off of a curb or hit a speed bump too hard or even go 4 wheeling, do you take it back to get re-aligned? No you will drive on it slightly off and wont even know it even it if is a 1/4 inch off.
As long as your Jeep drives straight and you keep your tire pressures up, and you rotate them like you are supposed to you wont even notice if the front end is slightly off.
Chances are if you use the toe plates or the bar method as described in the beginning of this tread, I bet if you take it in to get it aligned it will be close. I have never paid for a front end alignment on any of my straight axle 4x4s.
I know this is a long winded reply, but I wanted you to understand why I make my suggestion.
Lastly if you learn how to align your Jeep yourself, then you don't have to pay 70 bucks after you go wheeling or hit a speed bump too hard. After a while you can do it super quickly. Especially if you use the tow plates because you don't even have to pull the tires nor jack it up.
Here is what I do. I lay the tow plates tight up against each tire then I lean a jack stand against each toe plate then I put a tape measure on both sides and pull them tight and read the numbers then I adjust if necessary then re-check till I get it right. Usually takes to times of adjustments, then I tighten them up and re-check. If it is good. I kind of eye the steering wheel then try and adjust it. Then I go drive it and see how far off the wheel is. Usually I am close and it takes me 3 test drives to get it right. Honestly I am more critical with the wheel adjustment than I am with the tie rod adjustment.
I hope I answered your question