You should come wheel with us sometime. We do exploring trips with a camp out in the Mendocino National forest sometimes, nothing crazy.That's original axle mount. I had to join so I could respond to your post. I have a Packmule trailer that I purchased new in 1985 from the boy's in Marysvillec CA that made them. I wasn't totally convinced that having no springs was a good idea. The guys building these trailers had a small business building farm equipment trailers and built these for sale to their jeep club friends and public. Their argument against springs was based on their experience with off-road equipment stating that springs can work against you to upset our load on rough trails. It seemed reasonable and I had no experience to counter that. I figured I could always add springs if I really needed them. Their solution: drop your tire pressure to around 20 PSI and you'll be fine. Bottom line, I've still got my trailer and still use it. I have no issues running down the highway at 70 MPH with no springs. I run the tires at 20 PSI all the time. The tires are my springs. The boy's in Marysville offered to match your vehicle with wheel hubs on the axles. You can probably find a hub to match your jeep and swap that out. I take my worn tires off the jeep and run them on the trailer. Try running your trailer as-is and I think you'll be impressed with how it tows. My trailer came with a steel top and I ordered the gas can mounts for both sides. Below are current and old pictures when new.
View attachment 151491View attachment 151492View attachment 151493