I found some of your commentary elsewhere and to say you are a bit more respectful and subdued in your responses would be an understatement. To put things in perspective for you a bit, when I helped drive folks for the media up and down the Rubicon for 2 weeks when they released the JK in 07, the engineers from Chrysler let us air down the stock tires to 28psi for better traction. Us Jeep guys could not tell the difference and neither could anyone else.
I've talked to many folks who highly disliked the ride quality of the factory Rubi tires on the TJ. In fact you are one of the few I've ever heard of that actually liked it. If someone ever asks me about tires, the evaluations of 99% of us will go in one category and yours will go into another and be soundly disregarded simply due to it being what it is, an anomaly that doesn't match what we know in general. Doesn't mean you're wrong, just anomalous.
While an E might not suit everyone, there are others who have noticed similar as what I said. these were some of the comments that I read when trying to decide. Just to put things in perspective for you, all I'm saying is I ain't the only one who's said this. I've read plenty on all the forums. These were a few that helped me with the decision.
"We have E rated 285/17/70 Nitto Trails on our jeep.. At 26lbs, I swear the ride is not as harsh as it was with the factory (C load) Goodyear Wranglers that we took off, which were in fact run at higher air pressure... My wife even noticed difference due to effects on her bad back."
"I run Duratracs in 305/70/16 (33.1") and they are an E load range. The max cold psi is 65 and I run them between 35-37. I heard all the same things too about them being harsh and uncomfortable. I can tell you that these are very comfortable and almost indistinguishable between all the sets....I've got a JK two door 2010"
I went with E rated too and mine ride every bit as smooth as C rated tires."
http://www.wranglerforum.com/f27/duratrac-c-vs-e-rating-168300.html
"These cooper st maxx are quiet! They look like they would be loud due to aggressive tread, but they are not, yet anyway.... As far as ride quality, compared to stock goodyear mt/r E loads, the coopers are much smoother. I have coopers inflated to 32psi rear, 34psi front presently....As far as reading about E load tires and harsh ride on light jeeps, i don't feel a harsh ride with the cooper st maxx on my LJ. Could be that I have RE mono-tube shocks, but had those shocks with mt/r and ride was more harsh".
Interestingly, one guy in another the thread also noted an improvement in mpg, like me. Just because you didn't experience same, doesn't mean others won't.