I'm certainly no expert, but ujoints have a critical operating angle. You exceed that and they don't like it. Lowering the angle that the drivetrain is at also lowers the ujoint's operating angle. Picture your engine/trans/t-case as one unit with the motor mounts as the fulcrum point. Spicer has some good info on this.
With this being an LJ, and the rear driveshaft already sits at a fairly "neutral" position when compared to the TJ platform, I wouldn't think I'd be nearing that critical angle. Especially not on flat ground. But then again, i'm fairly new/ignorant when it comes to pinion angles and such, so I could be entirely incorrect.