Seems easy in concept, not so easy in execution. But, you should also cut and rotate the spring perches at the same time so not exactly the end of the world to rob a set of perches off of a junk axle. You wind up destroying the tubes on one to save the perches and destroy the perches to save the tubes.
After that, just time and patience to get the C's loose enough to turn and hope you don't damage the tube too much and have to replace them. At the end of the day, you are still spending a lot of time on an axle that has relatively low value in the axle world.
I'm more than capable of figuring out how to do it that way. Hub kit is far easier with similar effectiveness and far more forgiving.
You always have an eloquent way of explaining how an idea we think is simple is really complex because we forget to think of all the little things that will need to be done on such a project. As they say, the devil is in the details!