um... don't you need lift height too? Seems critical here...
Oddly enough, from my research to this point lift height and driveline angle seem to not really be major contributors.
to go more into this, I have not found one single example of someone picking up this vibration after a lift. There are plenty of examples of people installing a lift and tires without regearing and none with this problem.
While the operating angle does increase the amplitude of the angular velocity waveform of the double cardan assembly or the main shaft body if a single cardan shaft, but that's a second order vibration which would be double the characteristic frequency of this phenomenon. If my understanding of NVH is correct, a vibration can excite second and third order harmonics of itself, but it can't excite a vibration of half itself.
Lastly, I think pretty much everybody in the affected group is gonna be running about a 4" lift because everybody with vibes (so far) has at least 33" tires. It would be nice to find some people that regeared with no lift, but I don't expect them to show up.