the allure of the D300 is the ability to buy them fairly cheap, flip um fairly cheap and run um. the short length of the casing makes them good candidates for adding a doubler, and it can isolate that front axle operation. but no upgrades can make up for lack of output separation if 1 can't fit it.
And if you read about the LoMax gears

they are supposed to be stronger than a Atlas.
a few considerations here, at least in my instance. i don't feel it as a come up to end up with just another 2sp and i don't think i'd want the D300 and lomax gears involved in a doubler situation with anything more than an additional 2.2:1 ratio.
2.72:1 compounded with a 2.72:1 leaves a 7.4:1, that's fairly deep, but usable, correct?
compound a 4:1 with a 2.2:1 or more and your gettin outside that desirable useable range now, correct?
i'm trying coming to terms with not finding a good alternative and having to go 3k deep to have what i want. but hey i got 6 months to save b4 it's ready to ship, ya?
the wheelbase increase created a turning radius loss, the ability to do a front dig efficiently is desirable and would be beneficial to me. unless i give that notion up, i really want that front axle isolation.
if i did let it go then 231/231 is cheap and dirty and gives me a deep gear option.