Hats off to
@mrblaine; thanks for the simple yet effective suggestion. After a little experimenting with the number of washers on each stud, we have proper, equal pressure against all 3 snubs, a smooth-moving, untorqued tailgate and very secure spare.
Simple and inexpensive. Great group here. Thanks again to all for the input.