My mind went elsewhere as soon as you said female pigtails … there is a thread on here all about the export tail lights…. Somewhere
The rabbit hole wasn’t the only one I went down last night, link below
https://wranglertjforum.com/threads/export-style-amber-turn-indicator-taillights-how-to.77487/